A few of my favorites:
African Queen
Captain Ron
Dead Calm (uncut version)
Das Boot (subtitled)
Master & Commander
Moby Dick (w/ Gregory Peck)
The Old Man & the Sea
Wind (silly movie but some good sailing)
http://www.users.qwest.net/~ghawkins1/movies1.htm
What's on your list?